No exact translation found for أموال ائتمانية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أموال ائتمانية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Pour l'essentiel, les microcrédits sont utilisés dans l'agriculture.
    وتستخدم معظم أموال الائتمانات بالغة الصغر في الزراعة.
  • Argent liquide, cartes de crédit et...
    ...أموال، بطاقة ائتمانية، و - مسدّس خالي -
  • Le requérant avait refusé de payer quoi que ce soit à un compte bloqué.
    ورفض المستأنف أن يودع أي أموال في حساب ائتماني.
  • Sa sacoche, son liquide et ses cartes de crédit ont été retrouvés à coté de son corps
    محفظته و أمواله و بطاقته الإئتمانية عثرنا عليها بجوار جثته
  • Dans ces trois pays, les établissements de crédit déclarés et contrôlés sont autorisés à assurer des services de transfert de fonds.
    يجوز الاضطلاع بخدمات تحويل الأموال للمؤسسات الائتمانية المسجَلة والخاضعة للمراقبة في البلدان الثلاثة كلها.
  • Il semble que l'accès des exploitants ruraux aux fonds ou aux crédits augmente.
    إن ثمة تزايدا، فيما يبدو، في الوصول إلى الأموال أو الائتمانات من قبل الزراع الريفيين.
  • Mme Patten souligne l'importance de l'esprit d'initiative et du savoir-faire des femmes pour une économie et une société en développement et dit qu'il faut les aider en leur faisant acquérir la maîtrise du capital, du crédit et de la technologie.
    السيدة باتين: أشارت إلى أهمية المرأة، بما تضطلع به من مبادرات وما تتحلى به من مهارات، لنمو الاقتصاد وتطور المجتمع، وضرورة دعمها بتمكينها من السيطرة على رؤوس الأموال والائتمانات والتكنولوجيا.
  • La situation pourrait s'améliorer à condition de faciliter l'accès au capital et au crédit, et en particulier de financer le développement et d'accorder des subventions pour développer les débouchés des petites entreprises, tout en mettant en place une législation, une réglementation et des infrastructures adaptées.
    ويمكن أن يتحسن الوضع من خلال تحسين فرص الحصول على رؤوس الأموال والائتمانات، وبخاصة عبر تزويد المؤسسات الصغيرة بالتمويل الإنمائي والمنح لتنمية الأسواق، على أن يقترن ذلك بقوانين وصكوك تنظيمية وهياكل أساسية ملائمة.
  • Grâce aux coopératives d'épargne et de crédit, les femmes peuvent gérer leurs propres finances et obtenir le crédit nécessaire à leur activité économique.
    وتتيح الاتحادات الائتمانية، على سبيل المثال، للمرأة إدارة أموالها والحصول على الائتمانات للمشاريع التجارية.
  • - C'est déjà bien assez nul que ma mère me fasse bosser pour continuer à me donner ma pension mais ce travail commence le matin.
    تجعلني اعمل للحصول على اموالي في حسابي الائتماني ولكن العمل يبدأ بالصباح